Yo 你們聽這有一個故事
一個活在blue世界的小人物
白天 晚上他所見之處都只是blue
像他裡外全是blue
blue的房子和一扇blue的小窗
還有輛藍色汽車對他來說都是藍色
所有人都是藍色
但沒有人這樣聽他說
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Is just blue like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette and everything is blue for him
And his self and everybody around
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version] - 王一博
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王一博-Blue-(Da-Ba-Dee)[Chinese-Version]-692661
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.30]Yo 你們聽這有一個故事
[00:06.01]一個活在blue世界的小人物
[00:09.80]白天 晚上他所見之處都只是blue
[00:14.74]像他裡外全是blue
[00:17.77]blue的房子和一扇blue的小窗
[00:21.17]還有輛藍色汽車對他來說都是藍色
[00:26.76]所有人都是藍色
[00:28.71]但沒有人這樣聽他說
[00:32.28]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:36.64]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:40.41]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:44.29]Da ba dee da ba dai
[00:47.00]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:51.67]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:55.39]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:59.06]Da ba dee da ba dai
[01:21.53]I have a blue house with a blue window
[01:25.12]Blue is the color of all that I wear
[01:28.97]Blue are the streets and all the trees are too
[01:32.63]I have a girlfriend and she is so blue
[01:36.46]Blue are the people here that walk around
[01:40.27]Blue like my Corvette, it's standing outside
[01:43.93]Blue are the words I say and what I think
[01:47.70]Blue are the feelings that live inside me
[01:50.77]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[01:55.48]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[01:59.24]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:02.86]Da ba dee da ba dai
[02:05.74]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:10.39]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:14.13]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:17.63]Da ba dee da ba dai
[02:36.49]I have a blue house with a blue window
[02:40.16]Blue is the color of all that I wear
[02:43.81]Blue are the streets and all the trees are too
[02:47.84]I have a girlfriend and she is so blue
[02:51.45]Blue are the people here that walk around
[02:55.32]Blue like my Corvette, it's standing outside
[02:58.98]Blue are the words I say and what I think
[03:02.68]Blue are the feelings that live inside me
[03:05.73]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:10.37]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:14.17]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:17.90]Da ba dee da ba dai
[03:20.78]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:25.32]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:29.19]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:32.91]Da ba dee da ba dai
[03:34.13]Is just blue like him inside and outside
[03:36.36]Blue his house with a blue little window
[03:39.70]And a blue Corvette and everything is blue for him
[03:43.88]And his self and everybody around
[03:46.70]'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
[03:51.08]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:55.34]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:59.12]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:02.87]Da ba dee da ba dai
[04:05.71]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:10.45]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:14.08]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:17.87]Da ba dee da ba dai
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪一個被藍色包圍的孤獨者，尋求理解與情感連結。
主題
孤獨感與自我認同的掙扎，以及對情感共鳴的渴望。
情緒
憂鬱、壓抑、無助，並隱含對突破封閉的渴望。
意象與手法
以「藍色」作為貫穿全曲的象徵，隱喻情感的沉悶與環境的同質化；重複的節奏與歌詞強化被困於「藍色」的無限循環感；透過具體物件（藍色房子、汽車）與抽象情感（藍色的言語、思想）的對照，凸顯內外世界的割裂。
重點句解讀
1. 「藍色的房子和一扇藍色的小窗」：
以固態物象具體化情感狀態，暗示主角的生存空間被「藍色」完全佔據，象徵無法逃離的壓抑氛圍。
2. 「所有人都沒有這樣聽他說」：
直接點出溝通的阻絕，強調主角的孤獨不僅來自環境，更來自人際關係的疏離與無視。
3. 「藍色的詞語和思想」：
將情感內化為語言與思維的載體，顯示主角的憂鬱已滲透至意識深層，形成自我封閉的循環。
適合情境
獨處時反思自身情感狀態，或面對壓抑環境時尋求共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。